A empresa CTI TEGNIX SL vén de traducir diversos capítulos do manual de OpenOffice.org Guía de Iniciación de OOo-Authors como parte do curso sobre esta suite ofimática que impartirá no CIS Galicia. Ademais desta adaptación ao galego a empresa engadiu textos explicativos e vídeos didácticos. O material traducido é unha selección que permite realizar cursos básicos sobre as aplicacións máis populares como Writer, Calc, Base ou Impress. Estes materiais ofreceranse á comunidade con licenza Creative Commons 2.5 Recoñecemento. Pódese acceder a eles na sección de Descargas da nosa web, na categoría Documentos, Textos, Guía OpenOffice.org 
A Fundación Wikimedia acaba de lanzar un DVD con máis de 2.000 entradas da versión en inglés da Wikipedia. O DVD, desenvolvido en código aberto e dispoñible para Mac OS, Windows e GNU/Linux, busca achegar o coñecemento da famosa enciclopedia virtual a aquelas persoas e institucións educativas que non dispoñen dunha conexión a internet.Igalia, empresa galega de Software Libre, convoca o Premio ao Mellor Proxecto Fin de Carreira (PFC) con Software Libre 2007, que xorde para fomentar o acercamento e coñecemento dos universitarios galegos sobre o Software Libre e promover o emprego de calidade baseado nas tecnoloxías da información e da comunicacion. O obxectivo é que moitos dos PFC que se presentan cada ano nas diferentes escolas e facultades de Galicia sexan desenvolvidos como Software Libre, premiando ao mellor deles con 1.000 € e a difusión pública do mesmo.
O período de inscrición vai dende o 31 de marzo ata o 31 de outubro de 2007, podendo participar calquera estudante dunha universidade galega que defenda o seu PFC cunha nota mínima de 5.0 nalgunha das convocatorias entre marzo e outubro do presente ano. Na iniciativa, colaboran as 3 universidades galegas e Mancomun.org.
Os voluntarios do Entrans de Mancomun.org acaban de traducir todas as cadeas do programa Gcompris. Trátase dunha ferramenta informática que contén actividades educativas para nenos de entre 2 e 10 anos ao redor das matemáticas, a xeografía ou a ciencia que xa está dispoñible en galego. A tradución será posta en breve a disposición de toda a comunidade e é resultado do curso sobre Entrans para profesorado non universitario.
O I.E.S. Xulián de Magariños segue a innovar con dúas novas iniciativas: o Proxecto Rella e a creación dunha Aula Virtual do centro. No caso do Proxecto Rella trátase de proporcionarlle documentación á comunidade educativa para axudala no uso de ferramentas informáticas. Rella está inserido na Aula Virtual que foi desenvolvida na plataforma libre Moodle e serve como ferramenta de apoio ás clases presenciais que se imparten no centro. A estes proxectos hai que unir o Magasi CD, unha recompilación de aplicacións libres de utilidade na educación. Todos estes proxectos parten da iniciativa, traballo e coordinación do profesor deste centro Manuel González Regal.